牛天賜,一個(gè)北平少年,在民國(guó)的秋日里來(lái)到了老牛家門(mén)口,蹣跚學(xué)步,咿呀學(xué)語(yǔ),在漫長(zhǎng)的歲月中經(jīng)歷著人間冷暖,也在一路思考與成長(zhǎng)。昨日,根據(jù)老舍名著改編的話(huà)劇《牛天賜》在北京天橋藝術(shù)中心首演,這是被稱(chēng)為“老舍專(zhuān)業(yè)戶(hù)”的方旭導(dǎo)演第六次將老舍作品搬上戲劇舞臺(tái);青年相聲演員郭麒麟首次以話(huà)劇演員身份登臺(tái),演繹老舍筆下的“牛天賜”。
人偶同臺(tái)有新意
三個(gè)多小時(shí)的演出,娓娓道來(lái)一個(gè)北平孩子從被人遺棄的嬰兒成長(zhǎng)為19歲煩惱少年的“蹣跚成長(zhǎng)史”,也鮮活生動(dòng)地呈現(xiàn)出一幅“北平人生百態(tài)圖”。演出贏得一致好評(píng),被認(rèn)為是“摸到了老舍先生的魂兒”“這才是老舍作品智慧有趣的打開(kāi)方式”“郭麒麟這孩子,靈!”
和《茶館》《駱駝祥子》《四世同堂》等經(jīng)典老舍作品相比,《牛天賜傳》對(duì)于有些讀者和觀(guān)眾來(lái)說(shuō)可能稍顯陌生。1934年,老舍先生在山東濟(jì)南執(zhí)教的間隙寫(xiě)下了這部長(zhǎng)篇小說(shuō),用幽默細(xì)膩的筆觸,將一個(gè)孩子成長(zhǎng)中的喜怒哀樂(lè)悉數(shù)展露;同時(shí),也以一個(gè)孩子的視角,重新觀(guān)察和審視成人的世界。能夠?qū)ⅰ杜L熨n傳》改編并搬上舞臺(tái)是老舍先生之女舒濟(jì)多年的心愿,但因?yàn)轭}材的特殊性,一直未能成功。為了紀(jì)念老舍先生誕辰120周年,已經(jīng)多次將老舍作品搬上舞臺(tái)的戲劇人方旭,選擇將話(huà)劇《牛天賜》作為一份精心創(chuàng)作的禮物,獻(xiàn)給老舍先生和舒濟(jì)老師,也獻(xiàn)給這個(gè)時(shí)代的觀(guān)眾。
功夫不負(fù)有心人,話(huà)劇《牛天賜》一拉開(kāi)大幕,就給人眼前一亮的感覺(jué)。八塊坡度平臺(tái),不時(shí)開(kāi)合,靈動(dòng)多變地創(chuàng)造出牛宅、街市、學(xué)校等各種空間,讓觀(guān)眾感受到充滿(mǎn)想象和趣味的“大寫(xiě)意”舞臺(tái)空間?,F(xiàn)場(chǎng)音樂(lè)伴奏,讓充滿(mǎn)現(xiàn)代氣質(zhì)的音樂(lè)混搭上傳統(tǒng)的鑼鼓經(jīng),把劇中氣氛和人物內(nèi)心烘托得淋漓盡致。特別值得一提的是,為了表現(xiàn)主角牛天賜從襁褓中的嬰兒一路長(zhǎng)大的狀態(tài),以及劇中多次出現(xiàn)的各種小孩子形象,方旭導(dǎo)演首次嘗試將“人偶結(jié)合”的表演方式融入到演員表演和舞臺(tái)視覺(jué)中,從而構(gòu)建出外在形象與內(nèi)心感受的雙重表演空間。演員既是角色,又是偶的操縱者,在形式上讓舞臺(tái)充滿(mǎn)了新意和變化,也隱含著“孩子缺乏自主選擇權(quán)利,處處被人管教操縱”的深刻內(nèi)涵。
保留原著精彩文字
17位“全男班”演員,在三個(gè)小時(shí)的時(shí)間里,詮釋了劇中68個(gè)不同年齡、身份、性別的人物,其中一位演員扮演了九個(gè)角色。特別出彩的是反串牛老太太和奶媽紀(jì)媽的趙震和劉欣然,尺度把握得恰到好處,聲臺(tái)行表皆可圈可點(diǎn),生動(dòng)的表演讓觀(guān)眾感受到濃濃的幽默和喜感。而更讓人驚喜的是首次登臺(tái)演話(huà)劇的郭麒麟,臺(tái)風(fēng)清新又穩(wěn)健,表演老到又質(zhì)樸,為手中操縱的偶賦予了充滿(mǎn)萌趣的生命,也演活了少年天賜在世間遇到的種種煩惱。用劇中一句臺(tái)詞形容,“這孩子,靈!” 郭麒麟平日的搭檔閻鶴祥則在劇中扮演牛天賜的好伙伴“門(mén)墩兒”,不僅保留了原著中很多精彩的敘述文字,同時(shí)完成了牛天賜內(nèi)心世界的舞臺(tái)外化;兩人之間的默契感也為他們的表演錦上添花。
這樣一臺(tái)充滿(mǎn)文學(xué)質(zhì)感、中國(guó)味道、人生哲思的精彩好戲,同時(shí)收獲了票房和口碑,贏得了粉絲和專(zhuān)業(yè)戲劇觀(guān)眾的喜愛(ài)與肯定。鼓樓西劇場(chǎng)負(fù)責(zé)人李羊朵贊道:“《牛天賜》超出預(yù)期的好。在外國(guó)戲外國(guó)導(dǎo)演為主的創(chuàng)作潮流中,這個(gè)戲顯得十分珍貴的傳統(tǒng)中國(guó)戲,‘土味’得很筋道,很銷(xiāo)魂的那種?!?北京人藝青年編劇王甦也表示:“少年天賜的煩惱,剛剛好的幽默,恰恰滿(mǎn)的喜感,老舍先生總能兩三句就寫(xiě)活一個(gè)人物。郁悶的少年,沒(méi)惹了誰(shuí),仿佛世間種種煩惱偏尋著他去。銅錢(qián)和官印都救不了人,文學(xué)和藝術(shù)只能做精神的避難所。郭麒麟,真靈呀!他,就是牛天賜。總之,喜歡?!辟Y深戲劇媒體人推薦道:“沒(méi)白期待,《牛天賜》果然很贊!這才是老舍先生作品的智慧打開(kāi)方式,有趣,有愛(ài),有世故,有童真,有濃濃的煙火氣,有深深的悲憫心。郭麒麟的舞臺(tái)首秀令人驚喜,可評(píng)為戲劇舞臺(tái)最佳新人獎(jiǎng)??催@樣一臺(tái)好戲,感覺(jué)有了過(guò)年的味道,推薦?!?/span>
據(jù)悉,該劇在北京演出至29日,之后將于2020年開(kāi)啟天津、杭州、南京、上海、成都等站的全國(guó)巡演。
來(lái)源: 北京晚報(bào)